期刊文献+
共找到1,984篇文章
< 1 2 100 >
每页显示 20 50 100
A Comparative Study on Chinese and English Idioms 预览
1
作者 钟仙灵 《海外英语》 2019年第4期69-70,74共3页
Due to differences in region,history,religious beliefs,conventions,etc.between China and Britain,Chinese and English idioms bear different cultural messages.English and Chinese idioms represent Britain’s and China’s... Due to differences in region,history,religious beliefs,conventions,etc.between China and Britain,Chinese and English idioms bear different cultural messages.English and Chinese idioms represent Britain’s and China’s unique culture respectively.With the introduction of definitions of idioms,this paper will analyze the cultural similarities and dissimilarities reflected by Chinese and English idioms in detail,and finally provide some suggestions for intercultural communication. 展开更多
关键词 IDIOM CULTURAL MESSAGES LANGUAGE CULTURAL SIMILARITIES CULTURAL dissimilarities and INTERCULTURAL communication
在线阅读 免费下载
Some Similarities and Dissimilarities in Cultures Between China and English-Speaking Countries 预览
2
作者 Zhang Ming-ai 《文化与宗教研究:英文版》 2016年第8期521-526,共6页
关键词 中国文化 英语 社会生活 颜色反应 差异性 相似性
在线阅读 下载PDF
The Impact of Cultural Context on Metaphorical Meaning in English and Chinese 预览
3
作者 韦孟芬 《海外英语》 2015年第6期3-5,共3页
Metaphor is a phenomenon of language use which is the most active and most able to reflect the cultural factor. Cultural context has a restrictive effect on the metaphorical meaning. Therefore, the understanding and u... Metaphor is a phenomenon of language use which is the most active and most able to reflect the cultural factor. Cultural context has a restrictive effect on the metaphorical meaning. Therefore, the understanding and use of metaphor must not be divorced from the underlying cultural context. This paper analyzes similarities and dissimilarities of metaphorical meaning and images in English and Chinese from the perspective of cultural context. The research of metaphor of cultural context would enable us to better understand metaphor and have a successful communication. 展开更多
关键词 CULTURAL CONTEXT METAPHORICAL MEANING image impact SIMILARITIES dissimilarities
在线阅读 免费下载
The Comparison of Shakespeare’s Sonnet 18 and Baima’s Your Beauty 预览
4
作者 张雪 《海外英语》 2015年第6期141-141,143共2页
Shakespeare is one of the most brilliant playwrights and poets in the Middle Ages. Shakespeare’s sonnets created during 1592 to 1598 is not only one of the greatest achievements of his, but also a great leap forward ... Shakespeare is one of the most brilliant playwrights and poets in the Middle Ages. Shakespeare’s sonnets created during 1592 to 1598 is not only one of the greatest achievements of his, but also a great leap forward to sonnet itself. With the development of sonnets, Chinese poets begin to learn from western traditional sonnets. Among these poets, Bai Ma is a typical representative. This thesis aims to make a comparison between western traditional sonnets and Chinese sonnets to find out their similarities and dissimilarities through studying Shakespeare’s and Bai Ma’s respective magnum opuses, and to further promote the literary communication of the East-West. 展开更多
关键词 SHAKESPEARE SONNETS Chinese SONNETS SIMILARITIES dissimilarities
在线阅读 免费下载
融合多因素的专家组评分协同过滤推荐算法 预览
5
作者 赖锦辉 《计算机与现代化》 2015年第7期25-30,共6页
针对传统协同过滤推荐算法的不足,提出一种新的推荐算法,该算法重新诠释专家与用户的关系。首先,结合全局专业指数和局部活跃指数定义专家的条件,再选取合适的比例组成专家组,然后按照专家的判断力以及与目标用户的相异度分配评分权重,... 针对传统协同过滤推荐算法的不足,提出一种新的推荐算法,该算法重新诠释专家与用户的关系。首先,结合全局专业指数和局部活跃指数定义专家的条件,再选取合适的比例组成专家组,然后按照专家的判断力以及与目标用户的相异度分配评分权重,最后定义预测评分选出最佳推荐,同时,专家组成员是动态变化的,其评分也各有权重,推荐的结果更贴近目标用户。因此,本算法推荐的信息利用率高,推荐的结果清晰明了,在公开数据集Group Lens和Netflix上的实验结果表明,本算法预测用户评分的准确率明显优于传统算法。 展开更多
关键词 全局专业指数 局部活跃指数 相异度 判断力 协同过滤推荐算法
在线阅读 下载PDF
Dissimilarities Between Gary Snyder’s Zen and Chinese Zen Thought 预览
6
作者 杨婧依 《海外英语》 2013年第22期242-245,共4页
Gary Snyder is a famous American poet in the 1960s.His works often reflect Zen thought,which highly influenced the Beat Generation of that time,and even the whole western society.This article attempts to discuss some ... Gary Snyder is a famous American poet in the 1960s.His works often reflect Zen thought,which highly influenced the Beat Generation of that time,and even the whole western society.This article attempts to discuss some of the possible aspects in which Snyder’s Zen diverts from Chinese Zen thought.To find out the answer,four of Snyder’s poetry collections were mainly consulted,as well as information about the environment that he’d been living in.The discrepancy this article will show case is three-folded:first,what Snyder pursued might be"square Zen",which is different from Chinese Zen;second,his poems integrated some ideas from Indian folklores,thus contradicting that of Zen;third,giving consideration to his western background and specific historical environment,he might misinterpret Chinese Zen thought unconsciously or intentionally.This is an area which so far no current studies about Snyder have probed into,so the results are just tentative and exploratory. 展开更多
关键词 dissimilarities GARY Snyder’s ZEN CHINESE ZEN thou
在线阅读 免费下载
图书馆读者满意度评价模型的差异性分析 被引量:3
7
作者 李志芳 邓仲华 《图书情报工作》 CSSCI 北大核心 2013年第14期50-55,133共7页
通过文献调查,发现当前图书馆满意度评价模型主要是基于SERVQUAL、LibQUAL+^TM、Rodski Group、AHP以及ACSI模型进行构建的。从各模型的发展背景、量表指标的设置与权值设置、适用性以及优缺点几个方面进行综合比较,得出各评价模型... 通过文献调查,发现当前图书馆满意度评价模型主要是基于SERVQUAL、LibQUAL+^TM、Rodski Group、AHP以及ACSI模型进行构建的。从各模型的发展背景、量表指标的设置与权值设置、适用性以及优缺点几个方面进行综合比较,得出各评价模型的差异性所在。研究发现,差异性最明显之处在于各评价模型的量表设置及适用性不同评价模型的测量过程和测量结果的侧重点是不同的。 展开更多
关键词 读者满意度 评价模型 评价量表 差异性
中西方音乐异同初探 预览 被引量:1
8
作者 张艺 《海南师范大学学报:社会科学版》 2012年第5期142-144,共3页
音乐是一种艺术,受到历史背景、时间及作者个人情感的影响。中国音乐与西方音乐作为两种具有代表性的音乐形式,在历史文化背景、内容与形式、美学思想、情感心理及社会作用等方面差异较大。论文对中国文化与西方文化进行比较,分析二... 音乐是一种艺术,受到历史背景、时间及作者个人情感的影响。中国音乐与西方音乐作为两种具有代表性的音乐形式,在历史文化背景、内容与形式、美学思想、情感心理及社会作用等方面差异较大。论文对中国文化与西方文化进行比较,分析二者的异同之处。 展开更多
关键词 中国音乐 西方音乐 差异
在线阅读 下载PDF
基于语料库的汉语“蓝”与英语“blue”之隐喻对比 预览 被引量:1
9
作者 林小红 《重庆理工大学学报:社会科学》 2012年第11期80-85,共6页
基于北京大学汉语语言学研究中心CCL现代汉语语料库和BNC英语国家语料库,参照美国认知语言学家莱考夫和约翰逊对隐喻的定义,对汉、英基本颜色词“蓝”与“blue”的隐喻进行系统、深入的对比研究,从而增强人们对颜色隐喻认知的理解。
关键词 BLUE 隐喻 相似性 差异性
在线阅读 免费下载
Jocasta’s Crime and Fanyi’s Punishment: Reflection on Oedipus the King and Thunderstorm 预览
10
作者 周莲 《海外英语》 2011年第15期217-218,共2页
From Oedipus the King and Thunderstorm, the masterpiece of tragedies, the author intended to throw light on the Jocasta and Fanyi, two female characters bearing sharply different cultural, social and religious mark, t... From Oedipus the King and Thunderstorm, the masterpiece of tragedies, the author intended to throw light on the Jocasta and Fanyi, two female characters bearing sharply different cultural, social and religious mark, though, depicted similarly as unacceptable roles obsessed with the freak love and strong lust drive for their sons. Thus from the angle of respective emotional motivation, the author made a reflection on Jocasta’s crime and Fanyi’s punishment. 展开更多
关键词 EMOTIONAL MOTIVATION CLIMAX dissimilarities MINOR roles
在线阅读 免费下载
英汉语言句法结构上的差异及翻译策略 预览
11
作者 吕海萍 王金荣 《沧州师范专科学校学报》 2011年第2期 37-39,共3页
就英汉两种语言在基本句法结构上的差异和句型转换翻译方法进行了探讨。通过英汉两种语言的比较可以看出,两种语言确实在句法结构上存在着很大的差异。揭示、研究英汉语言基本句法结构的特征,对学习、掌握语言及其互译是非常必要的。
关键词 英汉句法结构 差异 转换翻译
在线阅读 下载PDF
由“异”与“同”探讨实现和谐的现实可能性 预览
12
作者 蒯群 《科教文汇》 2011年第22期 201-202,共2页
通过分析和谐中"异"与"同"的因素,探讨产生和谐的基本方法及现实可能性,指出营造和谐的关键在于纳"异",并对实现和谐的可能性方法进行探讨。
关键词 异同 和谐 方法
在线阅读 下载PDF
从认知视角对隐喻及其翻译的研究 预览 被引量:1
13
作者 许苏豫 《郑州航空工业管理学院学报:社会科学版》 2009年第6期 100-102,共3页
现代认知学理论把隐喻看做是一种思维模式,一种认知工具,而非传统概念中的修辞格。在跨语转换中,隐喻的广泛存在和不同文化间的认知差异为我们的翻译工作增添了很大困难。文章从介绍认知语言学对隐喻的相关研究入手,分析了英汉概念... 现代认知学理论把隐喻看做是一种思维模式,一种认知工具,而非传统概念中的修辞格。在跨语转换中,隐喻的广泛存在和不同文化间的认知差异为我们的翻译工作增添了很大困难。文章从介绍认知语言学对隐喻的相关研究入手,分析了英汉概念隐喻的相似性与差异性,并提出了相应的翻译策略。 展开更多
关键词 隐喻 认知 翻译 相似性 差异性
在线阅读 免费下载
从英汉民俗习语看中西文化的差异 预览
14
作者 郭春丽 《宜春学院学报》 2007年第1期 169-171,174,共4页
习语是语言的重要组成部分,是语言的精华。英汉民俗习语都有极其丰富的文化底蕴,犹如一面镜子,清晰的折射出中西文化的不同。
关键词 英汉民俗习语 中西文化 差异
在线阅读 下载PDF
英汉“情侣”隐喻的思维共性与个性 预览
15
作者 赵明 《云梦学刊》 2006年第6期 144-146,共3页
隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维模式。英汉两种语言中有着大量的“情侣”隐喻。从认知思维的角度比较分析可以看出英汉两种语言中“情侣”隐喻的思维共性:共同的认知基础,共同的审美意识,相似的构成方式。思维个性主要因不... 隐喻不仅是一种语言现象,而且是一种思维模式。英汉两种语言中有着大量的“情侣”隐喻。从认知思维的角度比较分析可以看出英汉两种语言中“情侣”隐喻的思维共性:共同的认知基础,共同的审美意识,相似的构成方式。思维个性主要因不同的地理环境、风俗习惯、传说典故、宗教哲学而形成。 展开更多
关键词 隐喻 情侣 思维 共性 个性
在线阅读 下载PDF
东西方文化中动物隐喻的差异 预览 被引量:8
16
作者 李晓强 高燕红 《苏州市职业大学学报》 2004年第1期 70-71,共2页
东西方文化中都有着丰富的动物隐喻现象,但同一种动物的隐喻却大相径庭。本文从东西方文化差异入手,通过具体文化典故实例来初步探讨动物隐喻在东西方文化中的差异,进而论述了正是这种差异性才使得人类的各种文化如此丰富多彩。
关键词 文化差异 西方文化 东方文化 动物隐喻 英语 汉语
在线阅读 下载PDF
边缘姿态的写作——析萧红的香港时期文学创作 预览
17
作者 袁洪权 陈进东 《沙洋师范高等专科学校学报》 2004年第2期 53-57,共5页
萧红的香港文学创作对她的文学史评价相当重要,与战时的主流文学进行对照,她的创作显示出边缘的姿态,其差异性体现在三个方面:一是对战时文学主题的深层思考,真正继承鲁迅遗风,捍卫启蒙文学,而不是屈服于战时的主流,改变自己的文学写作... 萧红的香港文学创作对她的文学史评价相当重要,与战时的主流文学进行对照,她的创作显示出边缘的姿态,其差异性体现在三个方面:一是对战时文学主题的深层思考,真正继承鲁迅遗风,捍卫启蒙文学,而不是屈服于战时的主流,改变自己的文学写作态度;二是感情基调的差异,主流文学要求的是热的情调,而萧红却是在冷静的思考中以冷的情调叙说自己多重身份的感同身受,并以文学的悲剧性作为支撑;三是写作手法与写作风格上的独特性. 展开更多
关键词 萧红 边缘姿态 战时主流文学 差异 香港时期
在线阅读 下载PDF
“面子”在中国“礼”文化和西方文化中的对比 预览
18
作者 萧丽艳 《井冈山大学学报:社会科学版》 2004年第1期22-24,共3页
世界上的人类交往中没有不要面子的交际。但不同文化背景中人们对“面子”的理解不同。本文试着对比分析了中国“礼”文化制约下的面子和以个人主义为价值取向的西方的面子的异同。
关键词 面子 礼文化 个人主义 异同
在线阅读 下载PDF
毛泽东、邓小平利用资本主义思想的比较分析 预览 被引量:2
19
作者 杨启莲 《渝西学院学报:社会科学版》 2003年第2期 5-9,共5页
如何学习和利用资本主义中的先进成分,这是关系到怎样进行社会主义建设的问题.毛泽东和邓小平都对这一问题做过有益的探索.他们学习利用资本主义的思想既有相同点,又有不同之处.其共同方面至今仍在指导着我们的现代化建设,其不同方面对... 如何学习和利用资本主义中的先进成分,这是关系到怎样进行社会主义建设的问题.毛泽东和邓小平都对这一问题做过有益的探索.他们学习利用资本主义的思想既有相同点,又有不同之处.其共同方面至今仍在指导着我们的现代化建设,其不同方面对我们也有着启迪和借鉴意义. 展开更多
关键词 毛泽东 邓小平 资本主义 对外开放思想 社会主义
在线阅读 下载PDF
汉英比喻异同例谈 预览
20
作者 沈琴玉 《重庆工业高等专科学校学报》 2001年第4期 96,F003,共2页
举出几例汉语英语中以同一动物作喻体所产生的相同喻义和相异喻义,籍此说明对于某个特定民族的文化现象,包括一个比喻,一个象征,只有放置到它所赖以生存的文化大框架中按照这一文化的模式,才有可能得到正确的阐释.
关键词 比喻 动物喻体 差异 相似 汉语 英语
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 100 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈
新型冠状病毒肺炎防控与诊疗专栏