期刊文献+
共找到10,445篇文章
< 1 2 250 >
每页显示 20 50 100
“熵”与“能”:《我们》中的两类主题隐喻及其文化解读
1
作者 李然 温玉霞 《外语教学》 CSSCI 北大核心 2019年第2期109-112,共4页
反乌托邦小说《我们》描述了一个由数字和科学理性统治的未来世界,其中有大量隐喻。这些隐喻有"熵"与"能"两大类。"熵"的隐喻主要有数学、建筑、机械三类,象征科学理性对人类自由的禁锢和个性尊严的践踏... 反乌托邦小说《我们》描述了一个由数字和科学理性统治的未来世界,其中有大量隐喻。这些隐喻有"熵"与"能"两大类。"熵"的隐喻主要有数学、建筑、机械三类,象征科学理性对人类自由的禁锢和个性尊严的践踏。"能"的隐喻主要有建筑与精神疾病两类,代表人的心灵世界与灵魂。这两类隐喻象征着人类文明中科学理性与宗教信仰两种对立的文化倾向,其背景是俄罗斯宗教哲学中人神与神人两种文化观念的冲突。 展开更多
关键词 《我们》 隐喻 理性 灵魂
Emotion,Metaphor and Translation:A Case Study on the English Version of A Dream of Red Mansions 预览
2
作者 Wu Ni 《学术界》 CSSCI 北大核心 2019年第7期225-234,共10页
Emotional metaphors abound in the original works and translations of A Dream of Red Mansions. Based on statistical analysis,a combination of qualitative and quantitative research methods are utilized from the perspect... Emotional metaphors abound in the original works and translations of A Dream of Red Mansions. Based on statistical analysis,a combination of qualitative and quantitative research methods are utilized from the perspective of cognitive linguistics to study the emotional metaphors appearing in the first 50 chapters of the novel and their corresponding English translations by Hawkes and the Yang couple.To generalize rules in the translation of emotional metaphors,the emotional metaphor of “Qi” is taken as an example by calculating the ratios of each kind of emotional metaphors and the frequencies of translation methods adopted.The findings suggest that when translating emotional metaphors,translators have selected their strategies from cognitive perspectives to achieve equivalence between the source language and the target language despite some challenges and restrictions.It is thus concluded that the emotional metaphor in the novel cannot be translated directly but can be approached through selection of appropriate translation methods including meaning transfer,meaning deviation and metaphor omission. 展开更多
关键词 EMOTIONAL METAPHORS A DREAM of Red Mansions TRANSLATION methods TRANSLATION process
在线阅读 下载PDF
A Comparison of English and Chinese Happiness Metaphors 预览
3
作者 邓欣怡 《校园英语》 2019年第40期203-206,共4页
The verbal expressions of happiness metaphors may vary in different languages.This study presents the detailed analysis of happiness metaphors in Chinese pop songs and a summary of similarities and differences of happ... The verbal expressions of happiness metaphors may vary in different languages.This study presents the detailed analysis of happiness metaphors in Chinese pop songs and a summary of similarities and differences of happiness metaphors in English and Chinese. 展开更多
关键词 CONCEPTUAL METAPHOR HAPPINESS METAPHORS
在线阅读 下载PDF
The Deaths of One Conceptual Metaphor in Two Languages
4
作者 Callisto Searle 《中国哲学前沿:英文版》 2019年第2期322-341,共20页
This title refers to what I see as the state of synonymy between the word "husbandry" in English and the word se 嗇 in Chinese. There are points of striking similarity, not only in the meaning and usage of t... This title refers to what I see as the state of synonymy between the word "husbandry" in English and the word se 嗇 in Chinese. There are points of striking similarity, not only in the meaning and usage of these two words, but also in the changes in their usage over time, and I have found a comparative study of the etymology of these two words to be mutually illuminating. The similarity and potential for mutual analysis between these two case studies speaks to the universality of metaphor in thought and its expression, as well as the influence of shared experiences, such as agricultural practices, on how we talk about ideas that are more abstract. In English, the idea of a general practice of husbandry derived from the idea of the husbandman or farmer in Late Medieval English (Cl3th onwards). A more abstracted sense of husbandry, understood as an attitude that may be applied to abstract and intangible objects is witnessed in Shakespeare's sonnets in the Cl6th. This sense of husbandry, the husbandry of intangible resources, is also precisely the sense that is developed by a small and specialised group of writers in China represented by texts dating from the pre-Qin period to the Eastern Jin dynasty, following a similar progression from agricultural to ever more metaphorical senses of the practice of husbandry. The similarity of the process through which these abstracted meanings developed from concrete usage in both cases makes the pair mutually illustrative as I hope to show in this paper. 展开更多
关键词 PRE-QIN Masters' TEXTS CONCEPTUAL METAPHORS agriculture
论刘诗伟长篇小说《南方的秘密》中的比喻修辞
5
作者 陈澜 傅海琳 《写作:上》 2019年第1期111-122,共12页
通过对长篇小说《南方的秘密》中的比喻喻式和喻体两方面的统计和分析,发现刘诗伟小说中的喻式类型丰富多样,其中明喻类多附喻解;喻体多与人及人的表情动作、感觉状态相关。武器工具类、水及水生或水域动物类喻体出现的频次也较高。另外... 通过对长篇小说《南方的秘密》中的比喻喻式和喻体两方面的统计和分析,发现刘诗伟小说中的喻式类型丰富多样,其中明喻类多附喻解;喻体多与人及人的表情动作、感觉状态相关。武器工具类、水及水生或水域动物类喻体出现的频次也较高。另外,小说中针对男性的喻体多数富于力量、有攻击性,象征着主导权和控制权,而针对女性的喻体则多数美好脆弱、有依赖性,或具有繁殖相关的寓意。作者通过比喻修辞的使用,有效传达了自身对小说中角色和各种事物的认知视角、态度和情感,加深了读者对作品立意的了解,并形成了幽默讽刺的语言风格。 展开更多
关键词 比喻 喻式 喻体 《南方的秘密》
论《大教学论》中的隐喻 预览
6
作者 高维 于善萌 《现代大学教育》 CSSCI 北大核心 2019年第2期36-47,110,111共14页
隐喻是人类认知的基本方式,也是教育研究者认识和理解教育的重要方式。在《大教学论》中,夸美纽斯共创作317个隐喻;这些隐喻的来源域包含自然事物与现象、人类生活中事物、人类及其行为活动三种类型,目标域覆盖教育目的和作用、学校、... 隐喻是人类认知的基本方式,也是教育研究者认识和理解教育的重要方式。在《大教学论》中,夸美纽斯共创作317个隐喻;这些隐喻的来源域包含自然事物与现象、人类生活中事物、人类及其行为活动三种类型,目标域覆盖教育目的和作用、学校、教师、学生、教学五个主题。隐喻在夸美纽斯教育理论中具有认知性、系统性和多样性的特点。在当代教育研究中,隐喻仍可在教育理论的假设、论证和传播中发挥重要作用。教育研究者应重视隐喻的价值,并与逻辑演绎、实证归纳相结合,促进教育研究方式多元融合和教育理论创新。 展开更多
关键词 夸美纽斯 《大教学论》 隐喻 来源域 目标域 教育理论创新
在线阅读 免费下载
论郭泰机《答傅咸》对传统的突破 预览
7
作者 杨林夕 《五邑大学学报:社会科学版》 2019年第1期27-31,93共6页
郭泰机的《答傅咸》是一首借女言志的诗歌,其拟代的织女却一改传统怨而不怒的风格。传统的香草美人多以女性的容貌、情感、品德为喻,而郭诗是以女性的才华尤其身份地位遭遇作为象喻的对象,寄托自己出身寒门而怀才不遇之悲。它是第一首... 郭泰机的《答傅咸》是一首借女言志的诗歌,其拟代的织女却一改传统怨而不怒的风格。传统的香草美人多以女性的容貌、情感、品德为喻,而郭诗是以女性的才华尤其身份地位遭遇作为象喻的对象,寄托自己出身寒门而怀才不遇之悲。它是第一首反省干谒行为的省谒诗,并开后代以女性象喻用于交际的先河。 展开更多
关键词 寒女 以诗干谒 才华和身份 象喻
在线阅读 下载PDF
A Study of Conceptual Metaphors in The Bluest Eye 预览
8
作者 GE Ruizhen GAO Wencheng 《美中外语:英文版》 2019年第7期322-327,共6页
The Bluest Eye is seldom studied from a linguistic perspective. Conceptual metaphor is the latest achievement in cognitive linguistics. Metaphor is a kind way of thinking and action. The research question is: What con... The Bluest Eye is seldom studied from a linguistic perspective. Conceptual metaphor is the latest achievement in cognitive linguistics. Metaphor is a kind way of thinking and action. The research question is: What conceptual metaphors are embodied in the Bluest Eye? And how these conceptual metaphors reflect the theme of the novel? Four conceptual metaphors are discovered in the novel. The first one is ‘LIFE IS FOUR SEASONS’. The cycle of seasons represents birth, growth, death, and regeneration. The second one is ‘A BLACK SLAVE IS A BIRD IN A CAGE’. A bird represents freedom, but Pecola is imprisoned by the social environment.‘VALUE IS DOLL’ is the third conceptual metaphor. The doll symbolizes beauty;however, Pecola is regarded as an ugly girl, so she has no doll. The fourth one is ‘DEATH OF HOPE IS MARIGOLD’. Marigold is often related to death;Pecola’s miserable life experience made her life rather than death. Through these four conceptual metaphors, the author conveys the unfairness and racial discrimination of the society at that time. The author appeals to the society to treat everyone equally, including black people. 展开更多
关键词 The Bluest Eye CONCEPTUAL METAPHORS BLACK people RACIAL DISCRIMINATION
在线阅读 下载PDF
基于意象图式的智能手机操控手势研究 预览
9
作者 王赟曌 覃京燕 《包装工程》 CAS 北大核心 2019年第10期203-209,共7页
目的意象图式过去常常被运用在语言学的研究中,使用人类所共有的经验假设,来揭示语言学中的种种认知现象。在智能手机的发展过程中,其操纵手势所面临的问题,也是一种认知现象,而使用意象图式可以进行分析并提出解决问题的相关建议。方... 目的意象图式过去常常被运用在语言学的研究中,使用人类所共有的经验假设,来揭示语言学中的种种认知现象。在智能手机的发展过程中,其操纵手势所面临的问题,也是一种认知现象,而使用意象图式可以进行分析并提出解决问题的相关建议。方法阐述了意象图式的典型案例,以及其在研究手势时的设计流程和分析的角度,并介绍了意象图式作为智能手机操控手势的研究方法时所需的编码策略,确定在此基础上的手势设计方法,对已有的手势设计案例进行分析。结论阐明了优秀的设计案例和欠佳的设计案例具体表现的方式和特点,同时在意象图式视角下讨论了其可行性与不足,以对应的相关成功案例和不足案例,检验了该方法在手势设计研究中的可行性,并对手势设计给出了基于意象图式的相关建议。 展开更多
关键词 意象图式 手势交互 交互隐喻 设计方法
在线阅读 免费下载
解读《喜福会》中服饰色彩隐喻的意义 预览
10
作者 郭洁洁 吴妮 《山东农业工程学院学报》 2019年第2期123-124,共2页
通过服饰色彩配置,谭恩美在《喜福会》中成功地塑造了人物的服饰情境以此达到塑造人物性格的目的,小说里服装被赋予了新的寓意,表明了文化的冲突和文化身份的隐藏。本文从中西方服饰文化差异出发,基于服饰色彩隐喻的意义,分析了谭恩美... 通过服饰色彩配置,谭恩美在《喜福会》中成功地塑造了人物的服饰情境以此达到塑造人物性格的目的,小说里服装被赋予了新的寓意,表明了文化的冲突和文化身份的隐藏。本文从中西方服饰文化差异出发,基于服饰色彩隐喻的意义,分析了谭恩美《喜福会》中四位华裔母亲试图通过改变服装穿着的方式来表现对自身身份之转变的抗衡,阐释了这一举动所具有的隐喻内涵——服饰色彩在这里成为塑造人物形象的一种较有力的艺术手段。 展开更多
关键词 喜福会 服饰色彩 隐喻
在线阅读 下载PDF
解析《裸体吃中餐》的隐喻 预览
11
作者 刘利华 《华文文学》 CSSCI 北大核心 2018年第4期101-106,共6页
华裔美国女作家伍美琴在《裸体吃中餐》中刻画的华裔主人公罗碧·李极其热衷裸体吃中餐。本文从"食"与"色"的诱惑及困惑、白人男性的东方主义幻想、华裔女性的文化殖民内化这3个角度着手,解读"食"与"色"作为族裔、性别与文... 华裔美国女作家伍美琴在《裸体吃中餐》中刻画的华裔主人公罗碧·李极其热衷裸体吃中餐。本文从"食"与"色"的诱惑及困惑、白人男性的东方主义幻想、华裔女性的文化殖民内化这3个角度着手,解读"食"与"色"作为族裔、性别与文化的符码,透视"食"与"色"的隐喻是如何反映西方文化殖民与霸权主义对华裔美国群体的东方化与刻板化,揭示殖民主义内化的倾向及其潜在危害,进而解构少数族裔在美国主流社会中的自我殖民化的危害。 展开更多
关键词 “胃口的政治” 隐喻 殖民内化 《裸体吃中餐》
在线阅读 下载PDF
高中生化学价值观的调查研究 被引量:1
12
作者 黄敏 竺丽英 王祖浩 《化学教育(中英文)》 北大核心 2018年第9期62-67,共6页
以浙江省某中学高一、高二学生为研究对象,调查了344名高中生的化学价值观现状,采用比喻的形式和问卷调查的研究方法进行信息采集,并对不同性别、年级和化学选考倾向的学生进行化学价值观的差异性比较。结果发现,学生选择的食物比... 以浙江省某中学高一、高二学生为研究对象,调查了344名高中生的化学价值观现状,采用比喻的形式和问卷调查的研究方法进行信息采集,并对不同性别、年级和化学选考倾向的学生进行化学价值观的差异性比较。结果发现,学生选择的食物比喻十分丰富,化学价值观的总体情况较为良好;男女生的化学价值观整体上基本一致;高一学生的化学价值观相较于高二学生更加积极;对于化学选考倾向不同的学生,选考化学的学生具有更加积极的化学价值观,但没有选考化学的学生对化学学科同样也持认可态度。 展开更多
关键词 中学化学 化学价值观 选考 比喻
基于意象图式编码的交互隐喻设计方法研究 预览
13
作者 肖亦奇 何人可 《包装工程》 北大核心 2018年第16期162-166,共5页
目的意象图式是关于人类共有的涉身经验的哲学假设,多被用于揭示隐藏在语言中的认知现象,旨在描述一种用意象图式去隐喻化地释读用户的需求或行动,再将其表现为界面与交互的设计方法。方法阐述了意象图式介入情境化设计所需的编码策略... 目的意象图式是关于人类共有的涉身经验的哲学假设,多被用于揭示隐藏在语言中的认知现象,旨在描述一种用意象图式去隐喻化地释读用户的需求或行动,再将其表现为界面与交互的设计方法。方法阐述了意象图式介入情境化设计所需的编码策略以及设计流程的框架,以对应的案例支持该方法所涉及的步骤与措施。结论通过陈述相关的设计应用,检验了该方法的实践可行性。 展开更多
关键词 意象图式 交互隐喻 文本编码 设计方法
在线阅读 下载PDF
政治语篇隐喻的英译策略
14
作者 孙丽冰 《中国科技翻译》 北大核心 2018年第3期43-46,共4页
本文从认知视角出发,以习近平讲话中的隐喻翻译为例,提出了政治语篇隐喻翻译常用的三种策略,并进一步指出在喻体转换过程中保留喻体意象,必要时辅助解释性语言是译者翻译策略的首选。文章以期对新时代背景下政治语篇隐喻的翻译起到启示... 本文从认知视角出发,以习近平讲话中的隐喻翻译为例,提出了政治语篇隐喻翻译常用的三种策略,并进一步指出在喻体转换过程中保留喻体意象,必要时辅助解释性语言是译者翻译策略的首选。文章以期对新时代背景下政治语篇隐喻的翻译起到启示作用。 展开更多
关键词 习近平讲话 隐喻 政治语篇 翻译策略
Applying the Frame Theory to Translating Animal Metaphors in Cantonese Nursery Rhymes into English 预览
15
作者 WU Yu-mei 《文学与艺术研究:英文版》 2018年第7期1045-1050,共6页
From the perspective of the frame theory,with the analysis of animal metaphors in Cantonese nursery rhymes,this paper discusses the feasible translation strategies,suggesting that direct translation can be adopted for... From the perspective of the frame theory,with the analysis of animal metaphors in Cantonese nursery rhymes,this paper discusses the feasible translation strategies,suggesting that direct translation can be adopted for animal metaphors that can evoke the similar cognitive frame in both Cantonese and English cultural contexts.As for those without identical frame,translation without the original vehicle can be used for the metaphors of physicalification,while translation with annotation can be applied for the metaphors of personification. 展开更多
关键词 CANTONESE NURSERY rhymes FRAME theory animal METAPHORS translation
在线阅读 下载PDF
The Metaphors in Sylvia Plath's THE BELL JAR
16
作者 乔晓芳 《新东方英语:中学版》 2018年第8期159-160,共2页
The Bell Jar by Sylvia Plath is an autobiographical novel that follows closely the events of the author?s life through the character of Esther Greenwood.It is set in the 1950s,a society when uniqueness and individuali... The Bell Jar by Sylvia Plath is an autobiographical novel that follows closely the events of the author?s life through the character of Esther Greenwood.It is set in the 1950s,a society when uniqueness and individuality were frowned upon as well as the independence of woman.This led to Esther?s descent into madness and her loss of connection with the outside world.Symbols are used throughout the novel to help portray Esther?s struggle with her identity and madness. The article analyzed two metaphors —the most influential and important symbols:the bell jar and the fig tree,to find out the bewilderment that trapped Esther,the heroine,as well as Sylvia herself,which fully explained the dilemma women had faced in the 1950s or even now. 展开更多
关键词 the BELL JAR the FIG TREE symbols METAPHORS the bewilderment the DILEMMA
诠释动画场景中道具设计的重要特质 预览 被引量:1
17
作者 翟立群 《工业设计》 2018年第12期62-63,共2页
道具作为所有物件装置的总称,其与场景、剧情人物等方面联系紧密,同时作为一种可移动物件,根据场景的陈设与表演者的配备来随意移动。从场景来看,道具的空间设计涉及以下两点:设计道具的造型,以及艺术化运用,为了达到更好的道具造型的... 道具作为所有物件装置的总称,其与场景、剧情人物等方面联系紧密,同时作为一种可移动物件,根据场景的陈设与表演者的配备来随意移动。从场景来看,道具的空间设计涉及以下两点:设计道具的造型,以及艺术化运用,为了达到更好的道具造型的艺术创作效果,需要从以下几个环节着手,包括:设计空间的层次、合理搭配色彩、巧妙处理材质表面、调整场景的气氛等。尤其道具设计在如下方面具有不可替代的作用,诸如,人物性格得刻画、空间气氛得渲染、出示历史背景、情节发展进一步推动、表达人物身份等。所以,有必要重视动画中道具的创作设计,使其更加有效地发挥道具的作业在动画场景中。 展开更多
关键词 道具 隐喻 情感 角色
在线阅读 下载PDF
时政新闻中隐喻的语篇连贯功能认知阐释 预览
18
作者 曹雯雯 《怀化学院学报》 2018年第2期123-126,共4页
从认知的角度研究隐喻,隐喻的语篇连贯功能主要体现在隐喻的系统性、连贯性和文化性三个方面。尽管时政新闻需要遵从一定的写作原则,但作为语言表达的一种方式,时政新闻也通过遍布其中的隐喻性表达实现了语篇连贯。对中英文时政新闻... 从认知的角度研究隐喻,隐喻的语篇连贯功能主要体现在隐喻的系统性、连贯性和文化性三个方面。尽管时政新闻需要遵从一定的写作原则,但作为语言表达的一种方式,时政新闻也通过遍布其中的隐喻性表达实现了语篇连贯。对中英文时政新闻中隐喻的语篇连贯功能进行认知阐释,能从系统性、连贯性和文化性等方面更好地把握不同文化背景下的时政新闻语篇的意义与结构。 展开更多
关键词 时政新闻 隐喻 语篇连贯功能 认知阐释
在线阅读 下载PDF
“自然界隐喻”历时考 预览
19
作者 买春艳 《盐城师范学院学报:人文社会科学版》 2018年第5期56-59,共4页
隐喻作为一种重要的认知方式影响着人类对待生态的态度,尤其是人与自然界的关系,其载体便是“自然界隐喻”。本研究借鉴生态语言学视角,探讨古希腊、中世纪、工业革命以及现当代等不同时期的“自然界隐喻”变化,尤其是这种历时演变所折... 隐喻作为一种重要的认知方式影响着人类对待生态的态度,尤其是人与自然界的关系,其载体便是“自然界隐喻”。本研究借鉴生态语言学视角,探讨古希腊、中世纪、工业革命以及现当代等不同时期的“自然界隐喻”变化,尤其是这种历时演变所折射出来的人与自然关系及其对生态的影响,希望能够为当下生态环境问题的解决提供一定的理据支撑。 展开更多
关键词 自然界 隐喻 历时 生态 认知
在线阅读 下载PDF
英美文学视角下隐喻手法的运用和研究 预览 被引量:1
20
作者 刘嫣 刘娜 《赤峰学院学报:汉文哲学社会科学版》 2018年第5期95-97,共3页
在文学中隐喻的创作手法是认知语言中的重要组成部分,它不仅存在与文学作品当中,也无时无刻不在我们日常生活中出现。基于英美文学视角,对隐喻手法的运用进行深入探究,解读其蕴藏的文学精神价值,有助于人们更加了解英美文学蕴含的文化底... 在文学中隐喻的创作手法是认知语言中的重要组成部分,它不仅存在与文学作品当中,也无时无刻不在我们日常生活中出现。基于英美文学视角,对隐喻手法的运用进行深入探究,解读其蕴藏的文学精神价值,有助于人们更加了解英美文学蕴含的文化底蕴,进而达到充分掌握英美文学作品中的意蕴,进行深层文化交流的目的。 展开更多
关键词 英美文学 隐喻手法 概述 运用
在线阅读 免费下载
上一页 1 2 250 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈