期刊文献+
共找到609篇文章
< 1 2 31 >
每页显示 20 50 100
“语域”理论视角下儿童语言表达的教学启示与策略 预览
1
作者 陈建先 《江苏教育》 2019年第33期26-29,34共5页
“语域”是英国语言学家韩礼德提出的语境概念,包含三个要素:语场、语旨和语式。语域三要素中的任何一项发生改变,都会引起交流意义的改变,从而造成语言的变异,产生不同的语言效果。“语域”理论为儿童的语言表达提供了三个教学视角:挖... “语域”是英国语言学家韩礼德提出的语境概念,包含三个要素:语场、语旨和语式。语域三要素中的任何一项发生改变,都会引起交流意义的改变,从而造成语言的变异,产生不同的语言效果。“语域”理论为儿童的语言表达提供了三个教学视角:挖掘“语场”要素,为儿童语言表达创设充裕的“语场”环境;把握“语旨”维度,为儿童语言表达开发精准的“语旨”路径;梳理“语式”类别,为儿童语言表达提供适宜的“语式”方式。 展开更多
关键词 儿童言表达
在线阅读 下载PDF
语域理论视角下的“安徽形象”建构——以安徽省外宣文本为例 预览
2
作者 李彦迪 刘叶青 +2 位作者 邹菲菲 周新瑜 齐一鸣 《海外英语》 2019年第14期92-93,共2页
良好的区域形象有助于推动地域经济和文化的发展,对外有强大的吸引力和辐射力,能够扩大对外交往、吸引投资。运用韩礼德的语域理论,以《今日安徽》外宣杂志为语料,自建小型专用语料库,从语场、语旨和语式三个角度来探讨其语言特点,并探... 良好的区域形象有助于推动地域经济和文化的发展,对外有强大的吸引力和辐射力,能够扩大对外交往、吸引投资。运用韩礼德的语域理论,以《今日安徽》外宣杂志为语料,自建小型专用语料库,从语场、语旨和语式三个角度来探讨其语言特点,并探究政府如何通过遣词、炼句和谋篇等构建“安徽形象”,以期为安徽省政府在外宣工作上提出切实可行的建议,丰富外宣文本的研究视角。 展开更多
关键词 安徽形象 外宣文本 域理论
在线阅读 免费下载
广告翻译中的语域对等研究 预览
3
作者 蒋宪芳 《开封教育学院学报》 2019年第6期69-71,共3页
语域是因语言使用情景不同而形成的语言变体,由语场、语旨和语式三部分组成。本文从语域理论的角度,结合翻译实例,从语场、语旨和语式三方面分析了广告翻译中的语域对等现象,指出广告翻译应再现原文的语域特征,从而实现译文和原文在语... 语域是因语言使用情景不同而形成的语言变体,由语场、语旨和语式三部分组成。本文从语域理论的角度,结合翻译实例,从语场、语旨和语式三方面分析了广告翻译中的语域对等现象,指出广告翻译应再现原文的语域特征,从而实现译文和原文在语域上的对应。 展开更多
关键词 域理论 广告翻译
在线阅读 下载PDF
语域三变量视角下微语言的语言特征分析 预览
4
作者 周芬芬 戴果 《安徽电子信息职业技术学院学报》 2019年第4期80-83,共4页
在当今时代社交媒体发展瞬息万变的过程中,微语言正在以其独特的方式,使社会舆论、文化形态以及人们的日常生活发生着微妙的变化。它不仅是一种语言现象,也是一种社会现象和文化现象。因为与传统语言相比,它呈现出许多自身的特点。从语... 在当今时代社交媒体发展瞬息万变的过程中,微语言正在以其独特的方式,使社会舆论、文化形态以及人们的日常生活发生着微妙的变化。它不仅是一种语言现象,也是一种社会现象和文化现象。因为与传统语言相比,它呈现出许多自身的特点。从语域三变量角度研究微语言的语言特征,进而了解微语言的应用情况及其独特之处,有利于探索微语言映射人们语言习惯以及相关语言文化的研究。 展开更多
关键词 言特征 思维习惯
在线阅读 下载PDF
论《夜莺与玫瑰》中语式对语旨的建构功能 预览
5
作者 刘熠辉 王蕾 《兰州教育学院学报》 2019年第11期72-74,共3页
《夜莺与玫瑰》是奥斯卡·王尔德唯美主义的代表作品。本文基于系统功能语言学的语域理论,分析发现作者选择"色彩描写"的词汇手段、"有标记主位"的句法手段和"三段式"语篇手段等叙事形式对语旨有明... 《夜莺与玫瑰》是奥斯卡·王尔德唯美主义的代表作品。本文基于系统功能语言学的语域理论,分析发现作者选择"色彩描写"的词汇手段、"有标记主位"的句法手段和"三段式"语篇手段等叙事形式对语旨有明显的建构作用。语式与作品想要表达的语旨有关从而构成有动因的突出,起到表达和加强作品的主题意义和美学效果的作用。 展开更多
关键词 《夜莺与玫瑰》 域理论
在线阅读 下载PDF
情景语境理论下政治演讲中的辩论话语研究
6
作者 王婕 《外语教育》 2018年第1期103-114,共12页
政治演讲作为一种官方演讲,通常用词考究,具有极强的号召力与感染力,这与特定语言手段的使用有直接的联系。政治辩论作为政治演讲的一种,语法简单,词汇丰富。随着2016年美国大选成功,希拉里和特朗普的总统竞选辩论广为人知。本文以韩礼... 政治演讲作为一种官方演讲,通常用词考究,具有极强的号召力与感染力,这与特定语言手段的使用有直接的联系。政治辩论作为政治演讲的一种,语法简单,词汇丰富。随着2016年美国大选成功,希拉里和特朗普的总统竞选辩论广为人知。本文以韩礼德的情景语境理论为框架,通过定量和定性的方法,分析了两位候选人首场总统竞选电视辩论话语。通过对该辩论话语中语域(register)特征所涵盖的语场(field)、语旨(tenor)、语式(mode)三方面的分析,笔者发现,为使政治演讲辩论话语产生更好的语用效果,应多使用表示物质过程、心理过程、关系过程的动词,多使用铺陈式陈述性语句,高情态量值的情态动词,第一人称代词,主动语态,that指示词,以及表示并列、因果、转折关系的连接词and、so、but等。本文进一步验证了韩礼德的情景语境理论,其对于政治演讲辩论话语分析具有一定的指导意义,为理解政治演讲辩论话语中使用的语言手段提供了系统的研究范式。 展开更多
关键词 情景境理论 政治演讲话
从语域理论视角看海明威的“冰山原则”——以《一天的等待》为例 预览
7
作者 倪锦铃 《名作欣赏:学术版(下旬)》 2018年第2期87-90,共4页
作为“冰山原则”的提出者,海明威笔下的人物生动丰满,文字简洁凝练,主题发人深省。本文基于系统功能语言学中的语域理论,从制约语域的三个变量,即语场、语旨和语式出发对海明威的短篇小说《一天的等待》进行分析,使读者对海明威... 作为“冰山原则”的提出者,海明威笔下的人物生动丰满,文字简洁凝练,主题发人深省。本文基于系统功能语言学中的语域理论,从制约语域的三个变量,即语场、语旨和语式出发对海明威的短篇小说《一天的等待》进行分析,使读者对海明威的写作风格有更好的理解。 展开更多
关键词 域理论 冰山原则
在线阅读 免费下载
语境理论在诗歌翻译中的实践 预览
8
作者 赵林静 《沧州师范学院学报》 2018年第3期63-67,共5页
诗歌翻译经常遇到如何保持原诗风格和准确选词达意的挑战。以文艺复兴时期的诗作为素材,运用韩礼德的“语域”理论进行实证研究。依据语场、语旨、语式三大要素探讨诗歌翻译中的词汇意义的舍取以及原诗风格的再现。实践证明,该理论能够... 诗歌翻译经常遇到如何保持原诗风格和准确选词达意的挑战。以文艺复兴时期的诗作为素材,运用韩礼德的“语域”理论进行实证研究。依据语场、语旨、语式三大要素探讨诗歌翻译中的词汇意义的舍取以及原诗风格的再现。实践证明,该理论能够有效指导诗歌翻译,避免误译或错译。 展开更多
关键词 境理论 诗歌翻译
在线阅读 下载PDF
多模态语类:概念辨析与研究前景
9
作者 胡明霞 李战子 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 北大核心 2018年第3期10-18,共9页
单模态语类定义对多模态的预测能力有待考证。在理论层面,学者一方面对于模式在多模态语类定义中的作用和功能意见不一,另一方面对多模态语类空间与功能语言学语类空间的兼容度理解不够。未来对新媒体技术所具有的模式潜能进行系统语法... 单模态语类定义对多模态的预测能力有待考证。在理论层面,学者一方面对于模式在多模态语类定义中的作用和功能意见不一,另一方面对多模态语类空间与功能语言学语类空间的兼容度理解不够。未来对新媒体技术所具有的模式潜能进行系统语法描述能为解决上述问题打下基础。另外,在实证研究层面,实现对非语言模态的数据收集和机器分析也是当下迫切需要研究的问题。 展开更多
关键词 符号学模 多模态 拓扑空间
属于自己的表达语式——郭楚开水墨写意花鸟画浅析 预览
10
作者 黄少青 《美术界》 2018年第11期68-71,共4页
最近,我的“眼的聆听”惊喜地发现,在只讲黑白语言的水墨国良,青年画家郭楚开的写意花鸟画似乎是深情的乐章演奏,不仅令其自身沉醉,也令“眼的聆听”者为之沉醉。
关键词 写意花鸟画 水墨 青年画家 沉醉 演奏 乐章
在线阅读 下载PDF
“女子力”类新语式认知动因和机制探析 预览
11
作者 李亦嘉 《福建医科大学学报:社会科学版》 2018年第1期60-64,共5页
基于认知参照点的多重压传观,以2006—2015年《汉语新词语》、北京大学中国语言学研究中心CCL现代汉语语料库、因特网等资源为基础,尝试封闭性地从音律、书写、语义等维度分析“称谓词+力”类新语式形成的认知动因和机制,发现进入该... 基于认知参照点的多重压传观,以2006—2015年《汉语新词语》、北京大学中国语言学研究中心CCL现代汉语语料库、因特网等资源为基础,尝试封闭性地从音律、书写、语义等维度分析“称谓词+力”类新语式形成的认知动因和机制,发现进入该构式的称谓词应是具有区别性身份特征能力的双音节称谓词,而且该构式在深层语义上体现出数据化趋势。 展开更多
关键词 多重压传 女子力 “称谓词+力”
在线阅读 下载PDF
浑厚华滋 大气非凡——浅谈李宽老师作品的独特语式 预览
12
作者 袁立鹤 《中国画画刊》 2018年第5期90-97,共8页
弹指长痕,在新时期的人物画创作领域,李宽是在写意人物方面取得突出成就的学院派艺术家。我和李老师认识十多年了,他是我大学时期的老师,我们曾一起在怀柔的山间写生,那是一段终生难忘的教学实践。对李老师关注有一个漫长的时期了... 弹指长痕,在新时期的人物画创作领域,李宽是在写意人物方面取得突出成就的学院派艺术家。我和李老师认识十多年了,他是我大学时期的老师,我们曾一起在怀柔的山间写生,那是一段终生难忘的教学实践。对李老师关注有一个漫长的时期了,他的画就像一曲秦腔,大气磅礴,慷慨动人。 展开更多
关键词 老师 大气 浑厚 作品 写意人物 教学实践 人物画
在线阅读 下载PDF
未完成的现代性——中国在线艺术网采访节录 预览
13
作者 姜永安 《美术界》 2018年第4期12-19,共8页
中国在线艺术网:您的作品题材集中在人物画上,您认为塑造人物形象的难点在于哪些方面?您在具体创作中又是如何予以解决的?姜永安:塑造是外来语式,言及艺术家为获得形象的生动与鲜活反复拿捏之表现心力。顾恺之很早就说"凡画,人最难... 中国在线艺术网:您的作品题材集中在人物画上,您认为塑造人物形象的难点在于哪些方面?您在具体创作中又是如何予以解决的?姜永安:塑造是外来语式,言及艺术家为获得形象的生动与鲜活反复拿捏之表现心力。顾恺之很早就说"凡画,人最难",所谓"难",人物画不止于四体妍蚩的准确刻画,难在"气韵""神韵",就是形象的生动与鲜活。 展开更多
关键词 中国在线 艺术网 永安 人物形象 现代性 顾恺之 中国古代画论 画史 师造化
在线阅读 下载PDF
为何“失败是成功之母”在学校教育中隐匿
14
作者 彭亮 徐文彬 《教育科学文摘》 2018年第4期21-22,共2页
在当下的学校教育中,成功成为学校教育的圭臬,失败却难以觅寻,仅为“失败是成功之母”的标语式存在,甚至其标语式存在也都岌岌可危,至多只是学校教育中心照不宣的“假—真话”。易言之,失败成为学校教育极力规避的存在。
关键词 学校教育 失败 隐匿 教育中心
韩礼德语域理论下的天水石窟文化英译重构 预览
15
作者 龚金霞 《佳木斯职业学院学报》 2017年第3期327-328,共2页
借鉴韩礼德语域理论,从语场、语旨、语式三方面探究了天水石窟文化译介语料,针对语料中出现了翻译问题进行了重构。
关键词 域理论 石窟文化
在线阅读 下载PDF
从语域理论角度分析湖北安陆方言 预览
16
作者 高丹 《文教资料》 2017年第15期41-42,共2页
语域理论是韩礼德系统功能语言学中的重要理论之一,具体包括语场、语旨和语式。本文试从这三方面分析湖北安陆方言的特征,并探讨语域分析对方言理解的启示。
关键词 域理论 方言
在线阅读 下载PDF
从语域视角浅谈翻译 预览 被引量:1
17
作者 吴羡 《英语广场:学术研究》 2017年第3期27-28,共2页
近年来,语域理论得到翻译理论研究者们越来越多的关注。本文立足于系统功能语言学的语域理论,以中英两种语言为研究对象,从语域的三个变项:语场、语旨和语式层面具体分析阐述语域理论对于翻译实践的指导意义。
关键词
在线阅读 下载PDF
从语域理论视角探讨政府工作报告的语言特点 预览
18
作者 朱红英 张霞霖 《湖北函授大学学报》 2017年第18期121-123,共3页
政府工作报告作为一种特殊的公文形式,在语言凝练、句式选用等方面都有着独到的语用特征。本文尝试运用韩礼德的语域理论,以2016年政府工作报告为例,从语场、语旨和语式三个方面探讨其语言特征,揭示政府如何通过遣词、炼句和谋篇等向民... 政府工作报告作为一种特殊的公文形式,在语言凝练、句式选用等方面都有着独到的语用特征。本文尝试运用韩礼德的语域理论,以2016年政府工作报告为例,从语场、语旨和语式三个方面探讨其语言特征,揭示政府如何通过遣词、炼句和谋篇等向民众传递其执政理念,实现其政治说服力和感召力,以期更好地理解政府工作报告的语言机制和内涵,丰富政府工作报告的研究视角。 展开更多
关键词 政府工作报告 言特征 域理论
在线阅读 下载PDF
韩礼德语域理论下的天水始祖文化英译探究 预览
19
作者 龚金霞 《佳木斯职业学院学报》 2017年第2期335-336,共2页
运用韩礼德语域理论从语场、语旨和语式三个方面分析了学生始祖文化英译活动的语料。结果表明:语旨错误主要体现在随意增减原文信息和翻译缺位等方面;语式错误则表现为拼写、标点符号、语法错误等。
关键词 始祖文化
在线阅读 下载PDF
从语域理论视角浅谈文化负载词的翻译
20
作者 景芳 段成 《中华文化论坛》 北大核心 2017年第3期110-116,共7页
翻译是种跨文化活动,而文化负载词正是翻译中较难解决的问题,它们自身所属的语言特点和其所具有的文化独特性使得译者在实际翻译中很难找到完全对应的表达方式。本文从语域理论的视角,围绕语场、语旨和语式三要素探讨文化负载词在翻... 翻译是种跨文化活动,而文化负载词正是翻译中较难解决的问题,它们自身所属的语言特点和其所具有的文化独特性使得译者在实际翻译中很难找到完全对应的表达方式。本文从语域理论的视角,围绕语场、语旨和语式三要素探讨文化负载词在翻译转换过程中的对等问题,以期正确传达文化信息,尽可能地实现翻译对等。 展开更多
关键词 文化负载词 翻译对等
上一页 1 2 31 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈