期刊文献+
共找到91篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
长篇谍战故事与戏曲改编--由新编京剧《北平无战事》说开去 预览
1
作者 黄静枫 《上海艺术评论》 2019年第3期23-25,共3页
在舞台演出条件和观众集体审美趣味的隐形操控下,线索明确,情节紧凑,首尾完备是现代戏曲文体的基本特性。从网状或者多线叙事中抽取出一条明确的主线,在文体上顺利完成转换,是成功改编的关键。今年的艺术节上观看了上海京剧院的新编京... 在舞台演出条件和观众集体审美趣味的隐形操控下,线索明确,情节紧凑,首尾完备是现代戏曲文体的基本特性。从网状或者多线叙事中抽取出一条明确的主线,在文体上顺利完成转换,是成功改编的关键。今年的艺术节上观看了上海京剧院的新编京剧《北平无战事》(以下简称《北》剧),它是由同名长篇电视剧改编而来。 展开更多
关键词 上海京剧院 戏曲改编 战事 北平 长篇 故事 戏曲文体 电视剧改编
在线阅读 下载PDF
小说的戏曲改编——从两部《金锁记》谈起
2
作者 王兴昀 《新世纪剧坛》 2019年第2期19-22,共4页
小说是中国传统戏曲剧目创作的重要来源,特别是一些优秀小说作品,其内容较为成熟,并且在观众中间具有一定的影响力,将其搬上戏曲舞台,较之原作易于被观众接受。《金锁记》作为张爱玲的知名作品,受到许多改编者的青睐。
关键词 《金锁记》 小说作品 戏曲改编 中国传统戏曲 剧目创作 戏曲舞台 影响力 张爱玲
川剧《金沙江畔》:一曲饱含军民深情的滇康赞歌 预览
3
作者 黎北昂 《视听》 2019年第4期108-109,共2页
由四川省川剧院打造的反映红军长征精神的现代川剧《金沙江畔》,以整齐的演出阵容和精彩的唱念做打,再现了红军长征途中那段感人至深的故事。该剧不仅有宏大的历史真实感和深厚的思想底蕴,而且在艺术形式的追求上也具有很高的水准和要... 由四川省川剧院打造的反映红军长征精神的现代川剧《金沙江畔》,以整齐的演出阵容和精彩的唱念做打,再现了红军长征途中那段感人至深的故事。该剧不仅有宏大的历史真实感和深厚的思想底蕴,而且在艺术形式的追求上也具有很高的水准和要求。在简洁大气、虚实相生的舞美衬托下,把胸怀革命理想的青年红军夜渡金沙的场景震撼呈现出来,让观众的思绪瞬间闪回到那段战火纷飞的岁月。 展开更多
关键词 《金沙江畔》 川剧 戏曲改编
在线阅读 下载PDF
论江苏梆子戏《三断胭脂案》的改编策略 预览
4
作者 朱平平 《艺苑》 2019年第3期51-53,共3页
《聊斋志异·胭脂》因丰富的戏剧性,被作为故事蓝本改编成各种戏曲。梆子戏《三断胭脂案》是在原有聊斋"胭脂"戏的基础上,以叙事角度出发对其进行改编。戏曲叙事主题的转换、情节结构的跌宕起伏、人物形象类型化及个性化... 《聊斋志异·胭脂》因丰富的戏剧性,被作为故事蓝本改编成各种戏曲。梆子戏《三断胭脂案》是在原有聊斋"胭脂"戏的基础上,以叙事角度出发对其进行改编。戏曲叙事主题的转换、情节结构的跌宕起伏、人物形象类型化及个性化展现,寄托了当代人的"情"与"理",使戏曲的改编变得合情合理。 展开更多
关键词 江苏梆子戏 《三断胭脂案》 《胭脂》 戏曲改编
在线阅读 下载PDF
论曲牌体到板腔体的戏曲改编
5
作者 龙赛州 《文艺研究》 CSSCI 北大核心 2018年第7期90-97,共8页
戏曲作品由曲牌体改为板腔体,需要解决音乐系统、表演方式上的差异,涉及不同文体问的转换。在改编过程中,板腔体放宽平仄、用韵等格律要求,改变套曲联缀的音乐表现手段,灵活处理场次和结构,语茸也更加通俗、易懂。当改编手法不成... 戏曲作品由曲牌体改为板腔体,需要解决音乐系统、表演方式上的差异,涉及不同文体问的转换。在改编过程中,板腔体放宽平仄、用韵等格律要求,改变套曲联缀的音乐表现手段,灵活处理场次和结构,语茸也更加通俗、易懂。当改编手法不成熟时,板腔体亦步亦趋地遵照曲牌体的唱词及结构;改编手法成熟后,在情节人物、场面调度等方面的处理自由性变大。由曲牌体到板腔体,表面上是戏曲音乐结构方式的变化,实际上带动戏曲其他方面的一系列转变,使得板腔体摆脱文本束缚而专注于表演艺术的提高,从而助推中同戏曲史上一次重大变革的完成。 展开更多
关键词 戏曲改编 板腔体 曲牌体 音乐表现手段 结构方式 戏曲作品 音乐系统 表演方式
浅谈经典小说戏曲改编的三点启示
6
作者 陈玮 王从华 《影剧新作》 2018年第4期230-236,共7页
《红楼梦》是戏曲舞台中的经典剧目,剧种版本众多,包括京剧、昆曲、黄梅戏、越剧等,其中以越剧版与黄梅戏版影响为最。越剧版《红楼梦》不仅得到了周恩来总理、刘少奇主席的肯定,还先后赴越南、朝鲜进行文化交流,而黄梅戏改编版也先后... 《红楼梦》是戏曲舞台中的经典剧目,剧种版本众多,包括京剧、昆曲、黄梅戏、越剧等,其中以越剧版与黄梅戏版影响为最。越剧版《红楼梦》不仅得到了周恩来总理、刘少奇主席的肯定,还先后赴越南、朝鲜进行文化交流,而黄梅戏改编版也先后夺得文化部文华大奖、中宣部"五个一"工程奖。 展开更多
关键词 戏曲改编 经典小说 《红楼梦》 黄梅戏 经典剧目 戏曲舞台 文化交流 越剧
汉水流域董永遇仙故事的戏曲改编及其特征 预览
7
作者 蒋蔚 王建科 《陕西理工大学学报:社会科学版》 2018年第4期13-19,共7页
有关董永遇仙故事的戏曲文本,在汉水流域传播广泛。与之前的董永遇仙故事相比,汉水流域传播的楚剧、湖北高腔和东路花鼓中的董永故事在人物形象方面有走向世俗化的趋势,故事的主题思想也逐渐从"孝"到"情"迁移。董永遇仙故事在汉水... 有关董永遇仙故事的戏曲文本,在汉水流域传播广泛。与之前的董永遇仙故事相比,汉水流域传播的楚剧、湖北高腔和东路花鼓中的董永故事在人物形象方面有走向世俗化的趋势,故事的主题思想也逐渐从"孝"到"情"迁移。董永遇仙故事在汉水流域的改编受地域影响,从董永的出生地到故事细节、语言风格等方面,都融入了明显的地域特色。董永故事的传播范围遍及全国,而由于故事主人公的生活地点在改编中逐步接近汉水流域,这一流域成为天仙故事的传播与重写的核心地带,与之相关的剧目引起了观众的强烈共鸣。 展开更多
关键词 汉水流域 董永故事 戏曲改编 世俗化 主题迁移 孝感
在线阅读 下载PDF
从黄梅戏《仲夏夜之梦》看莎剧的戏曲改编 预览
8
作者 王伟 《文教资料》 2018年第29期43-44,共2页
黄梅戏版本的《仲夏夜之梦》,打破了语言框架,较为妥帖地由话剧作品转化为戏曲作品,从主题、人物、情节做了本土化尝试。较之莎剧原著,有简化和拼贴的痕迹。
关键词 黄梅戏 《仲夏夜之梦》 戏曲改编 简化 拼贴
在线阅读 下载PDF
“美则无一不美”的人物塑造——以唐宋婚恋传奇的戏曲改编为例 预览
9
作者 杨玉 《河北广播电视大学学报》 2018年第5期42-45,共4页
后世戏曲在改编唐宋婚恋传奇时,存在着不断美化人物的倾向,究其原因在于接受者对于小说和戏曲的审美诉求的差异。美化人物的方法可大致划分为细节改变、情节补充和整体翻案。细节改变对于婚恋作品中的男主角来说主要表现在“功名”和... 后世戏曲在改编唐宋婚恋传奇时,存在着不断美化人物的倾向,究其原因在于接受者对于小说和戏曲的审美诉求的差异。美化人物的方法可大致划分为细节改变、情节补充和整体翻案。细节改变对于婚恋作品中的男主角来说主要表现在“功名”和“痴情”两方面,对于女主角则着力于在纯情和贞洁上进行美化;情节补充是指通过添加关键性的重要情节来达到美化人物的目的;整体翻案中最典型的是为“负心人”和婚恋阻碍翻案。 展开更多
关键词 唐宋传奇 戏曲改编 人物塑造 美化倾向
在线阅读 下载PDF
心门洞开,清风自来由新编京剧《大宅门》说开去 预览
10
作者 刘轩 《上海戏剧》 2017年第12期36-39,共4页
本届中国上海国际艺术节的演出中,来自北京的京剧版《大宅门》颇为引人注目。年轻的戏曲编导李卓群和郭宝昌携手共同完成了对十六年前的国民大IP《大宅门》的一次京剧化重塑,这样一种跨界的改编出自历来以恪守传统的谨严而著称的北京... 本届中国上海国际艺术节的演出中,来自北京的京剧版《大宅门》颇为引人注目。年轻的戏曲编导李卓群和郭宝昌携手共同完成了对十六年前的国民大IP《大宅门》的一次京剧化重塑,这样一种跨界的改编出自历来以恪守传统的谨严而著称的北京京剧院,不能不说是一个令人惊喜的意外。戏曲改编经典电视剧,首当其冲的困难就是剧本的改写。电视剧版《大宅门》的故事结构和叙述方式颇类《茶馆》,属于由一个家族和一个典型人物来反映时代沧桑巨变的宏大叙事类型。一晚上两三个小时的戏曲演出时长显然不足以承载如此大体量的故事框架,同时又要唱念做打兼顾,稍有不慎就会使得整个改编变成“流水账”式的铺陈。 展开更多
关键词 北京京剧院 《大宅门》 中国上海国际艺术节 戏曲改编 故事结构 戏曲演出 《茶馆》 叙述方式
在线阅读 下载PDF
叙事视角的转变及其原因——在唐宋婚恋传奇的戏曲改编中探寻 预览
11
作者 杨玉 《保定学院学报》 2017年第1期87-94,101共9页
从唐宋婚恋传奇到后世的戏曲改编,叙事视角发生着巨变.唐宋传奇将史传的全知叙事继承了下来,并出于对曲折情节的追求使用限知视角叙事.戏曲通过扮演和代言,将叙述者的主要功能转嫁到人物身上,以人物的限知视角展开叙事,而“反限知”叙... 从唐宋婚恋传奇到后世的戏曲改编,叙事视角发生着巨变.唐宋传奇将史传的全知叙事继承了下来,并出于对曲折情节的追求使用限知视角叙事.戏曲通过扮演和代言,将叙述者的主要功能转嫁到人物身上,以人物的限知视角展开叙事,而“反限知”叙事的运用和人物相互之间的视角叠加又对限知视角进行消解,从而使观众处于全知视角上.叙事视角转变的原因是接受者对两者审美需求的不同. 展开更多
关键词 叙事视角 唐宋传奇 戏曲改编 限知视角 全知视角 叙事艺术
在线阅读 免费下载
男权社会下的女性意识——从唐宋婚恋传奇的戏曲改编中探寻 预览
12
作者 杨玉 《浙江艺术职业学院学报》 2017年第2期70-74,共5页
男权社会的规则按照男性利益最大化制定,女性意识的表现是指女性对于自身处境的清醒认识,以及利用性别优势去选择合理的生存方式。对于意识觉醒女性的描绘始于唐传奇,并在后世的戏曲改编中得以发展。无论是关系萌动阶段的引诱暗示,还是... 男权社会的规则按照男性利益最大化制定,女性意识的表现是指女性对于自身处境的清醒认识,以及利用性别优势去选择合理的生存方式。对于意识觉醒女性的描绘始于唐传奇,并在后世的戏曲改编中得以发展。无论是关系萌动阶段的引诱暗示,还是促成婚恋的切实行动,以及对婚姻关系的维护,我们都可以从唐宋婚恋传奇的戏曲改编中找到典型案例。 展开更多
关键词 女性意识 唐宋婚恋传奇 戏曲改编
在线阅读 下载PDF
戏曲改编中体裁对题材的适应——以唐宋婚恋传奇的改编为切入点 预览
13
作者 杨玉 《南京晓庄学院学报》 2017年第3期59-65,共7页
戏曲对唐宋婚恋传奇的改编,是一个从"描绘"向"构成"转变的过程。不同的戏曲体裁通过收缩、拓展、改写等方式来"量体裁衣"。元杂剧在"四折一楔子"的有限空间里,围绕着男女主人公的离合来铺陈情节;明清传奇常使用复线结构来铺叙... 戏曲对唐宋婚恋传奇的改编,是一个从"描绘"向"构成"转变的过程。不同的戏曲体裁通过收缩、拓展、改写等方式来"量体裁衣"。元杂剧在"四折一楔子"的有限空间里,围绕着男女主人公的离合来铺陈情节;明清传奇常使用复线结构来铺叙生旦情事;现代戏曲以人物视角剪裁出完整故事;戏曲影视重在镜头语言的灵活排列。 展开更多
关键词 唐宋传奇 戏曲改编 婚恋题材 体裁适应
在线阅读 下载PDF
蔡应龙家世及戏曲改编心态考论 预览
14
作者 夏心言 《浙江艺术职业学院学报》 2017年第3期38-43,共6页
蔡应龙是清代雍正年间的戏曲家,著有传奇《琵琶重光记》和《紫玉记》。二剧分别改编自高明的《琵琶记》和汤显祖的《紫箫记》,除对原著固有情节进行修缮外,增加了新关目以抒发作者的悲慨。蔡应龙的家世背景历来无考,《德清蔡氏宗谱》证... 蔡应龙是清代雍正年间的戏曲家,著有传奇《琵琶重光记》和《紫玉记》。二剧分别改编自高明的《琵琶记》和汤显祖的《紫箫记》,除对原著固有情节进行修缮外,增加了新关目以抒发作者的悲慨。蔡应龙的家世背景历来无考,《德清蔡氏宗谱》证明他出身江南世家"德清蔡氏",父亲蔡升元是康熙二十一年状元。蔡升元死后发生的一场家难,毁掉了蔡应龙的科举前途,导致他后半生赋闲。这使他逐渐形成为古人"洗污"、为缺憾人生"补恨"的戏曲改编理念。其重点在补恨的改编心态,承接了清初毛纶的补恨说,又对其进行了实践上的更新与理论上的拓展。 展开更多
关键词 蔡应龙 戏曲改编 补恨说
在线阅读 下载PDF
从“史余”到“诗余”的载体转变——在唐宋婚恋传奇的戏曲改编中探寻 预览
15
作者 杨玉 《重庆广播电视大学学报》 2017年第1期75-80,共6页
戏曲对唐宋婚恋传奇的改编是一个从“史余”到“诗余”的载体转变过程。唐宋传奇以人物为中心,常用史传的形式外壳来记叙虚拟的故事内核,在叙事上有着先天优势,注重故事情节的铺展;同类题材的戏曲改编则以脚色为核心,曲白、意境都延续... 戏曲对唐宋婚恋传奇的改编是一个从“史余”到“诗余”的载体转变过程。唐宋传奇以人物为中心,常用史传的形式外壳来记叙虚拟的故事内核,在叙事上有着先天优势,注重故事情节的铺展;同类题材的戏曲改编则以脚色为核心,曲白、意境都延续着格律诗歌的诗性品格,结构上长于抒情而短于叙事,更注重情感的表达。 展开更多
关键词 唐宋传奇 戏曲改编 史传 诗性
在线阅读 下载PDF
冯梦龙戏曲改编活动的动因 预览
16
作者 储著炎 《南京师范大学文学院学报》 CSSCI 2017年第4期122-126,共5页
冯梦龙改编他人剧作,真正动因在于希望借此对当时的剧坛风气进行反拨与修正,从实践层面响应王阳明“删戏”主张,以便重构传奇戏曲的雅乐传统。这种动因决定了无论是冯梦龙的戏曲改编还是创作,都是以伦理教化为目的,与明代中后期那些进... 冯梦龙改编他人剧作,真正动因在于希望借此对当时的剧坛风气进行反拨与修正,从实践层面响应王阳明“删戏”主张,以便重构传奇戏曲的雅乐传统。这种动因决定了无论是冯梦龙的戏曲改编还是创作,都是以伦理教化为目的,与明代中后期那些进步文艺家如李贽、汤显祖等人所主张的以浪漫风情超越伦理教化的创作诉求是大相径庭的。所以,虽然经他改编的剧本以便于当场见长,但是思想价值并不高,这是他的戏曲改编容易招致后人批评的主要原因。 展开更多
关键词 冯梦龙 戏曲改编 动因
在线阅读 下载PDF
清代《金瓶梅》戏曲的版本及作者问题考辨
17
作者 陈维昭 《文学遗产》 CSSCI 北大核心 2017年第2期156-165,共10页
清代十四种《金瓶梅》曲本在内容上有诸多关联,在版本上,除了《傲妻儿》和《奇酸记》等典型的文创作之外,其他各本之间均存在着相互摘抄、增减的现象,体现了梨园演出本在版本形态上的开放性特点。这里对各本之间的关系进行初步的考... 清代十四种《金瓶梅》曲本在内容上有诸多关联,在版本上,除了《傲妻儿》和《奇酸记》等典型的文创作之外,其他各本之间均存在着相互摘抄、增减的现象,体现了梨园演出本在版本形态上的开放性特点。这里对各本之间的关系进行初步的考辨与梳理。对这些曲本的作者或改定者也作了辨析,尤其对郑小自与现存曲本的关系提出新的见解。从题旨类型的角度对这些曲本进行分类,探讨它们与清代演艺史的关系。 展开更多
关键词 金瓶梅 戏曲改编 梨园演出本
戏曲改编的典范之作:观评剧《红高粱》有感 被引量:1
18
作者 仲呈祥 《中国戏剧》 北大核心 2016年第7期34-36,共3页
第一次现场看天津评剧院的《红高梁》,直感最宝贵,也是最真实的。我以为评剧《红高梁》不愧为当代舞台的精品剧目之一。该剧是中国当代戏曲舞台上从小说到戏曲,也就是说从文学语言到特定的戏益语言的审转换,完成了一次有意义的探索... 第一次现场看天津评剧院的《红高梁》,直感最宝贵,也是最真实的。我以为评剧《红高梁》不愧为当代舞台的精品剧目之一。该剧是中国当代戏曲舞台上从小说到戏曲,也就是说从文学语言到特定的戏益语言的审转换,完成了一次有意义的探索和成功的尝试。该剧的成功为戏曲改编小说提供了非常宝贵的具有普遍意义的经验。从小说到评剧《红高梁》,蕴含了中华民族优秀的文化基因,如强烈的生命意识、民族自尊、敢爱敢恨、女性自强等等, 展开更多
关键词 《红高梁》 戏曲改编 评剧 戏曲舞台 中国当代 文学语言 普遍意义 精品剧目
论聊斋“胭脂”故事的戏曲改编 预览 被引量:1
19
作者 陈雅新 《文化遗产》 CSSCI 2016年第4期96-103,共8页
《聊斋》名篇《胭脂》情节精彩、富于戏剧性,以此为故事蓝本改为戏曲作品有其自身优势。但由于时代精神、作家身份和观众群体的不同,旧的题材总会有不合时宜之处,戏曲改编应以当下的道德观念、审美意识为准绳,寄托当代人的所思所虑。此... 《聊斋》名篇《胭脂》情节精彩、富于戏剧性,以此为故事蓝本改为戏曲作品有其自身优势。但由于时代精神、作家身份和观众群体的不同,旧的题材总会有不合时宜之处,戏曲改编应以当下的道德观念、审美意识为准绳,寄托当代人的所思所虑。此处,为发挥剧种的艺术优长,毫不吝惜地修改故事蓝本的情节和格调,以达到"质"与"形"的统一,否则难以产生基于剧种特性的审美愉悦。戏曲的审美精神以"主观表现"和"抒情写意"见长,对情节合理性的追求要适度控制。本文以"胭脂"故事的戏曲改编为个案,探讨相关的艺术问题, 展开更多
关键词 聊斋志异 胭脂 戏曲改编 启示
在线阅读 下载PDF
梅兰芳艺术精神的启示——梅兰芳与地方戏演员 预览
20
作者 何玉人 《艺术百家》 CSSCI 北大核心 2015年第1期160-164,共5页
梅兰芳与地方戏演员一起,共同推动戏曲艺术向前跃动,缔造了中国戏曲的华彩历史,给了我们很多精神启示。其一,与时俱进,悟透传统,全面继承,不断创新。其二,用宽阔的胸怀,卓越的担当,呵护和扶持与民众息息相关的、被民众所喜爱的所有民间... 梅兰芳与地方戏演员一起,共同推动戏曲艺术向前跃动,缔造了中国戏曲的华彩历史,给了我们很多精神启示。其一,与时俱进,悟透传统,全面继承,不断创新。其二,用宽阔的胸怀,卓越的担当,呵护和扶持与民众息息相关的、被民众所喜爱的所有民间地方戏曲。其三,戏曲剧目的改编移植是戏曲艺术的重要传统之一,也是发展繁荣戏曲剧目的重要举措。其四,做人是艺术家生命的最高境界。梅兰芳的儒雅、刚正、和蔼、温文、好学、多思、智慧和多才,是中国传统知识分子的典型代表,也是成就他事业走向辉煌的内在品质。 展开更多
关键词 戏曲艺术 中国戏曲 梅兰芳 地方戏 京剧 梅派艺术 戏曲改编
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部 意见反馈